Ви ще не знайомі з японською літературою?
Скоріш це виправляйте, а ми вам допоможемо вибрати кращих японських авторів.
Кендзабуро Ое – видатний японський письменник-гуманіст, що відрізняється активною громадською позицією і за свій внесок отримав в 1994 році Нобелівську премію. Його літературна спадщина становить кілька десятків романів, численні повісті, есеї та збірки оповідань. Через свою творчість Ое транслює ідеї світу, духовного розвитку та пошуку місця людини, але в той же час він вивчає природу насильства і маргінальності. На сьогоднішній день його роман «Тенета смертельні оточили води до душі моєї …» став найпопулярнішим за читанням у всьому світі. Тут сплелися долі людини, що біжить від себе, дитини-аутиста, що говорить з птахами, китами і деревами, банди підлітків, які мріють поплисти від всього в океан. Це одночасно і притча, і антиутопія, і ретельне дослідження людської душі, і казка, і перероблена християнська легенда. Може бути, не всім припаде до смаку такий сплав, але пошукати в ньому своє однозначно варто.
Доля Рюноске Акутагави була ознаменована трагічним подією: коли майбутньому письменнику було всього 9 місяців, його мати збожеволіла, а його передали на виховання до родичів. Це стало великою травмою для Рюноске, і протягом свого життя він не раз повертався до теми психічний розладів. Сім’я, в якій він виховувався, зберігала культурні традиції Японії і належала до інтелігенції того часу. Так що з одного боку Акутагава добре знав культуру давнини, а з іншого – періодично стикався з різними явищами сучасності. Звичайно, все це вплинуло і на його життєвий шлях, і на його творчість. Його глибока книга «Ворота Расемон» отримала величезну популярність у всьому світі. На сторінках твору Акутагава задається питанням: що таке Істина і де в ній місце людини, чи здатний він роздивитись її? Знавці його творчості стверджують, що у всіх книгах або розповідях, письменник задає це питання і намагається знайти на нього відповідь. І в книзі «Ворота Расемон» розвернувся весь його письменницький і філософський дар.
Напевно, Харукі Муракамі знають всі, хто коли-небудь цікавився японською літературою, як і літературою взагалі. Він пише багато, його стиль і герої впізнавані, його книги з нетерпінням чекають читачі в усьому світі. Критику від читачів він теж отримує – не всі в захваті від його романів, а тим більше від популярності. Але головне те, що у Муракамі є своя аудиторія і йому є що сказати саме свого читача. Напевно, згадуючи бібліографію автора, першим на розум прийде його «Норвезький ліс». Але починати знайомство з автором саме з цієї книги не радять ні шанувальники, ні просто читачі. Набагато частіше радять читати «Країну Чудес без гальм і Кінець Світу» – де і талант автора розкритий в достатній мірі, і теми порушені зрозумілі, і перейнятися загальним настроєм є можливість. Про сюжет цього твору складно розповісти коротко. Найкраще що тут можна зробити – це просто почати читати. Саме після цієї книги читач, звичайно, може визначитися, до якої групи приєднатися: шанувальників, ненависників або проходять повз.
Ясунарі Кавабата – класик японської літератури і перший японський письменник, який отримав Нобелівську премію. Його вклад в розвиток культури неоціненний: він автор романів, майстер короткої форми, експериментатор і традиціоналіст від літератури одночасно. Так само він проводив семінари в США по японській літературі, що охопили кілька американських університетів. Найбільш відомим його твором є «Тисячокрилий журавель», яке безсумнівно гідного свого визнання. Але літературознавці і критики відзначають, що роман «Стогін гори» більш повно відображає майстерність Кавабати і напругу його думки. У цьому творі філігранно виведена таємнича японська душа, а для того, щоб оцінити це по достоїнству, потрібно бути на одній хвилі. Для повного занурення просто необхідно мати культурну підготовку і споглядальний настрій.
Кобо Абе – один з найвідоміших письменників Японії. Він займався не тільки літературою, але приділяв пильну увагу драматургії, писав сценарії, пристрасно любив фотографувати і володів власною студією. За свої романи неодноразово отримував престижні японські нагороди, а його найзнаменитіші три романи були екранізовані. У трійку цих романів входять «Чуже обличчя», «Спалена карта» і «Жінка в пісках». Саме останній твір був настільки успішним, що отримав статус культової речі. Незважаючи на назву, головні герой тут чоловік, і саме його очима читач буде дивитися на все, що відбувається. Він – дослідник комах і, за службовим потягом своїх наукових пошуків вирушає в дорогу, щоб вивчити якийсь цікавий йому вид. У шляху герой натикається на село, загублене в пісках, де залишається ночувати в будинку у незнайомої жінки. Але залишившись на одну ніч, він потрапляє в пастку і, намагаючись вибратися з неї, змінюється сам і змінює свої думки про сенс життя, про жінку поруч, про призначення і інші важливі речі.
Оставить комментарий